原标题:将中国功夫深度融入歌剧舞台叙事中意联袂打造《图兰朵》百年纪念版 歌剧《图兰朵》百年纪念版首演。本报记者 陈楚红 摄 本报讯(记者程景伟)歌剧《图兰朵》百年纪念版近日在广州大剧院首演。作为该剧联合出品人、监制,中国对外文化集团董事长、总经理郭利群受访时称,这一版《图兰朵》在舞美、服装、舞台呈现等方面进行创新,融入中国功夫、龙和马、唐诗等诸多元素,让更多人对中华文化有更深层次的理解和体认。 由中意顶尖主创团队联袂打造的《图兰朵》百年纪念版,首次将中国功夫深度融入歌剧舞台叙事之中。该作品通过太极、仪式化动作设计、武术节奏以及身体语言,把角色内心的欲望、压抑、挣扎与觉醒,转化为一种可以被“看见”的舞台表达。“这不仅拓展了歌剧的表演边界,也让东方美学真正进入作品结构内部。”郭利群说。 剧中,每一位主要角色都拥有一个始终存在于舞台上的“武者化身”。其中女主角图兰朵的化身是“龙”,男主角卡拉夫的化身是“马”。这些“灵魂化身”会伴随剧情推进,在关键时刻从背景走向前景。郭利群认为,这种处理方式,不仅强化了舞台的东方哲思,也让“龙马精神”这一文化意象,在歌剧中获得全新的戏剧生命。(陈楚红 程景伟)